Sua Campanha - Prevod Na Srpski

Acha que não sei da sua campanha interna?

Misliš da ne znam da si vodio kampanju iznutra?

Como acha que está a sua campanha?

Kako vam izgleda da napreduje vaša kampanja?

Deixe-me dizer o que acho da sua campanha.

E, reæi æu vam šta stvarno mislim o vašoj kampanji.

Bem, não estou com humor para celebrar o fim da sua campanha, David.

Nije mi do proslave propasti kampanje.

Gosta do rumo que sua campanha está tomando?

Zadovoljan si kako se odvija tvoja kampanja?

Após um começo lento, Mays Gilliam engrenou com mudanças drásticas... em sua campanha presidencial.

Nakon neubedljivog poèetka, Mejs Gilijam je uneo dramatiène promene u svoju predsednièku kampanju.

Continue sua campanha e faça o que tiver de fazer, OK?

Samo trèi svoju trku, idi tamo, i uradi šta treba da se uradi, okej?

Mas uma manchete de que você foi espancado por um garoto ciumento e apaixonado, não ajudará nada na sua campanha a senador.

Naslovna strana u kojoj piše da si prebijen od ljubomornog mladiæa ne bi pomogla kampanji.

e também, sua campanha servirá para tranquilizar os defensores do meio ambiente,...que se opõem ao novo combustível por sua repercussão ambiental.

Kampanja služi i u cilju smirivanja grupa koje se bore sa sredinu,... koje se bore za nove vrste goriva.

As perdas de Xerxes serão tão grandes e seus homens ficarão tão desmoralizados que ele não terá outra escolha a não ser abandonar sua campanha.

Kserksovi gubici æe biti toliko veliki, njegovi Ijudi toliko demoralisani, da neæe imati izbora, nego da prekine svoju kampanju.

Então está me dizendo que não quer eu trabalhe na sua campanha?

Znaèi kažeš mi, da ne želiš da radim na tvojoj kampanji.

E boa sorte com sua campanha depois que eu estiver espalhado por todo chão.

Sreæno sa kampanjom... dok ja budem ležao dole rasut.

Fiquei surpreso de saber que Linderman investiu bastante em sua campanha.

Zaèudilo me saznanje da je Lindermanova grupa nedavno uložila novac u vašu kampanju.

Esta será a primeira de uma série de visitas da Presidente à região oeste, durante sua campanha às eleições...

Ово ће бити један од неколико посијета предсједнице западу у наставку њене кампање.

Eu fiquei surpreso em saber que o Grupo Linderman... recentemente esteve investindo na sua campanha.

Iznenadio sam se, kada sam saznao, da je g. Linderman investirao u vašu izbornu kampanju.

...mas os vampiros assassinaram o meu pai, por causa da sua campanha contra o programa dos vampiros.

Vampiri su ubili mog oca, zbog njegove kampanje protiv pokreta podrške vampirima.

Ele aumentou sua campanha de expor os humanos à droga Hoffana.

Poèeo je kampanju izlaganja ljudske populacije hoffanskom lijeku.

E você armou o palco pra sua campanha difamatória contra seu oponente.

Pa si onda ti uspostavila teren za tvoju kampanju protiv uspravnog momka.

Sheridan, após ser indicado para assumir o lugar de Dean Barber... sua campanha fez incursões incríveis.

Guverneru Sheridan, nakon preuzimanja GOP nominacije od Deana Barbera, Vaša kampanja je napravila neverovatnan skok,

Líderes das FARC decidiram aumentar sua campanha de terror... contra o governo da Colômbia controlado pelos EUA.

FARC-ovi voðe su rekli da æe poveæati svoju terorsku kampanju protiv Amerièko upravljane Kolumbijske vlade.

Halbaron me contou que sua campanha... contra os "orcs" teve sucesso.

Halbaron mi reee da je tvoj pohod na Orke bio uspešan.

Mas o que me incomoda é a sua campanha para sabotar minha relação com Mary.

Ali se ne slažem sa stalnim pokušajima sabotiranja moje veze sa Meri.

Ele também diz que os comerciais do viagra não prejudicarão sua campanha para "traçar" a Heather Locklear.

Он такође каже да реклама за Виагру неће утицати на његову кампању све док поред себе има Хедер Локер!

A partir de amanhã, haverá umas mudanças na sua campanha.

Од сутра ће бити неколико промена у твојој кампањи.

Adie e direi à imprensa o quão útil você é, como pôs a tragédia dessa família acima da sua campanha.

Èekajte i reæi æu novinarima da ste saraðivali. Tragediju porodice ste stavili ispred kampanje.

Neste momento, seu QG de campanha está sendo montado... e os irmãos Motch puseram US$ 1 milhão na sua campanha.

Glavni štab tvoje kampanje upravo se namešta i puni osobljem, a braæa Motch su uplatili milion dolara u tvoj politièki akcijski komitet.

Era um amigo querido de todos nós... conduzia com rigor atrás do sucesso de sua campanha.

Bio nam je svima prijatelj i pokretaèka snaga ove kampanje.

Esse deve ser um momento bem difícil, pretende suspender a sua campanha?

Ovo vam je težak trenutak sada, hoæete li prekinuti kampanju?

Ele tem reconhecimento em todo o estado e sua campanha já está organizada.

Svoford. Poznat širom države i ima mašineriju za kampanju.

E sua campanha infantil só almeja ridicularizar-me... naqueles panfletos repugnantes.

A njegova detinjasta kampanja podstièe ismevanje koje je upereno protiv mene, u onim prezrivim pamfletima.

Sua campanha contra Mithridates e outras aventuras... custaram caro, não custaram?

Tvoja borba protiv Mitridata i ostale avanture... Bile su skupe, zar ne?

Sabemos que você tem a obrigação de manter uma posição firme, mas a reforma previdenciária fez parte da sua campanha, e agora está ao seu alcance.

Znamo da si u obavezi da imaš èvrst stav. Ali reforma prava je deo tvog programa. I sad ti je nadomak ruke.

Eu falei que apoiaria publicamente sua campanha.

Rekao sam ti da javno bih podržao kampanju.

Mas enfrentamos desafios com a OMS em sua campanha contra nossos... "falsos" medicamentos.

Ali nas ometa SZO u svojoj kampanji protiv naših nelegalnih lekova.

César, eu estava pensando que adoraria dedicar um programa à sua campanha.

César, rado bih vašoj kampanji posvetila jednu emisiju.

Ela podia financiar toda a sua campanha se quisesse.

Mogla bi sama da finansira svoju kampanju.

A esse terrorista mascarado e psicopatas como ele devemos mostrar que não nos submeteremos à sua campanha de coação e intimidação.

Ovaj maskirani terorista i psihopata njegove vrste, moramo im pokazati, da se neæemo klanjati njihovoj kampanji prinude i zastrašivanja.

Vou cortar você e sua campanha do meu dinheiro.

Prestajem da finansiram i tebe i tvoju kampanju.

Já contribuímos com uma quantia considerável... para a sua campanha.

Veæ smo priložili znatan iznos za tvoju kampanju.

Você se lembra que minha mãe quase deixou o papai porque ele financiou sua campanha?

Seæaš se da je moja majka skoro ostavila tatu zato što je financirao tvoju kampanju?

Quando um político se levanta durante sua campanha eleitoral e diz: “Eu quero melhorar nosso sistema de saúde.

Kada političar ustane prilikom izborne kampanje i kaže: "Želim da popravim naš sistem zdravstveni sistem.

"Manal al-Sharif recua em sua campanha."

"Манал ал-Шариф се повлачи из кампање."

E essa foi a razão pela qual o Taliban não podia tolerar sua campanha, e em 9 de outubro de 2012, ela levou um tiro à queima-roupa na cabeça,

Stoga Talibani nisu mogli da tolerišu njenu kampanju i 9. oktobra 2012. pucali su joj u glavu iz neposredne blizine.

Prevod od "sua campanha" do Srpski

Kako koristiti "sua campanha" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!